Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Subjekt und Prädikat

  • 1 copula

    noun
    (Ling.) Kopula, die
    * * *
    copu·la
    [ˈkɒpjələ, AM ˈkɑ:p-]
    n LING Kopula f, Satzband nt
    * * *
    ['kɒpjʊlə]
    n
    Kopula f, Satzband nt
    * * *
    copula [ˈkɒpjʊlə; US ˈkɑ-] pl -las, auch -lae [-liː] s
    1. Bindeglied n
    2. Kopula f:
    a) LING Verbform, die die Verbindung zwischen Subjekt und Prädikat herstellt
    b) (Logik) Glied, das Subjekt und Prädikat zu einer Aussage verbindet
    3. MED
    a) serologisches Bindeglied
    b) Ambozeptor m, Immunkörper m
    * * *
    noun
    (Ling.) Kopula, die

    English-german dictionary > copula

  • 2 copulation

    noun
    Kopulation, die
    * * *
    copu·la·tion
    [ˌkɒpjəˈleɪʃən, AM ˌkɑ:p-]
    n no pl Kopulation f geh, Paarung f
    * * *
    ["kɒpjU'leISən]
    n
    Kopulation f
    * * *
    1. Verbindung f
    2. LING Verbindung f (von Subjekt und Prädikat) durch eine Kopula
    3. Kopulation f:
    a) Koitus m
    b) ZOOL Paarung f
    * * *
    noun
    Kopulation, die
    * * *
    n.
    Begattung f.
    Kopulation f.

    English-german dictionary > copulation

  • 3 invert

    transitive verb
    1) (turn upside down) umstülpen
    2) umkehren [Wortstellung]; vertauschen [Wörter]
    * * *
    [in'və:t]
    (to turn upside down or reverse the order of.) umkehren
    - academic.ru/39124/inversion">inversion
    - inverted commas
    * * *
    in·vert
    [ɪnˈvɜ:t, AM -ˈvɜ:rt]
    vt ( form)
    ▪ to \invert sth etw umkehren [o umdrehen]
    to \invert the order die Reihenfolge umkehren
    * * *
    [ɪn'vɜːt]
    vt
    umkehren; object also auf den Kopf stellen; order also umdrehen; (GRAM) subject and object umstellen; word order, colours, selection umkehren
    * * *
    A v/t [ınˈvɜːt; US ınˈvɜrt]
    1. umkehren ( auch MUS)
    2. umwenden, umstülpen, auf den Kopf stellen:
    invert sth over etwas stülpen über (akk)
    3. LING Subjekt und Prädikat umkehren, einen Satz invertieren
    4. CHEM invertieren, einer Inversion unterziehen
    B s [ˈınvɜːt; US ˈınˌvɜrt]
    1. (etwas) Umgekehrtes, z. B. ARCH umgekehrter Bogen
    2. PSYCH Invertierte(r) m/f(m), Homosexuelle(r) m/f(m)
    3. TECH Sohle f (einer Schleuse etc)
    * * *
    transitive verb
    1) (turn upside down) umstülpen
    2) umkehren [Wortstellung]; vertauschen [Wörter]

    English-german dictionary > invert

  • 4 inversion

    noun
    1) (turning upside down) Umdrehen, das
    2) (reversal of role, relation) Umkehrung, die
    3) (Ling., Meteorol., Mus.) Inversion, die
    * * *
    [-ʃən]
    noun die Umkehrung
    * * *
    in·ver·sion
    [ɪnˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒən]
    n no pl ( form) Umkehrung f; LING, MATH, MUS, COMPUT Inversion f fachspr
    \inversion of the facts Verdrehung f der Tatsachen
    * * *
    [In'vɜːSən]
    n
    Umkehrung f; (MUS ALSO, GRAM) Inversion f; (fig of roles, values) Verkehrung f, Umkehrung f
    * * *
    inversion [ınˈvɜːʃn; US ınˈvɜrʒən; -ʃən] s
    1. Umkehrung f, MUS auch Inversion f:
    inversion of start SPORT umgekehrte Startfolge
    2. LING Inversion f (Umkehrung der normalen Satzstellung Subjekt-Prädikat)
    3. CHEM Inversion f (Umkehrung der Drehungsrichtung bei optisch aktiven Verbindungen)
    4. MED Inversion f (Umstülpung von Hohlorganen)
    5. PSYCH (sexuelle) Inversion, Homosexualität f
    6. Genetik: Inversion f (innerhalb desselben Chromosoms stattfindende Genmutation, bei der nach einem Bruch und einer Wiedervereinigung die Reihenfolge der Gene umgekehrt geworden ist)
    7. MATH Inversion f (Berechnung der inversen Funktion)
    8. METEO Inversion f (Temperaturumkehr an einer Sperrschicht, an der die normalerweise mit der Höhe abnehmende Temperatur sprunghaft zunimmt)
    * * *
    noun
    1) (turning upside down) Umdrehen, das
    2) (reversal of role, relation) Umkehrung, die
    3) (Ling., Meteorol., Mus.) Inversion, die
    * * *
    n.
    Umkehrung f.

    English-german dictionary > inversion

См. также в других словарях:

  • Subjekt-Objekt-Prädikat — In der linguistischen Typologie sind SOV Sprachen (Subjekt Objekt Verb) diejenigen Sprachen, in denen standardmäßig Subjekt, Objekt und Verb in dieser Reihenfolge in der Satzstellung auftreten. Im Deutschen tritt SOV in Nebensätzen auf („Als… …   Deutsch Wikipedia

  • Prädikat (Logik) — Prädikat (von lat. praedicare = zusprechen) nennt man in der modernen Logik den Teil einer atomaren Aussage, durch den eine Eigenschaft von einem Gegenstand ausgesagt wird. Der der Eigenschaft entsprechende Begriff wird dem Gegenstand… …   Deutsch Wikipedia

  • Subjekt (Sprache) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Subjekt (traditionelle Grammatik: Satzgegenstand) wird in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Subjekt — Charakter; Individuum; Mensch; Person; Typ (umgangssprachlich); Persönlichkeit; Einzelwesen; Satzgegenstand * * * Sub|jekt [zʊp jɛkt], das; [e]s, e: 1. mit Bewusstsein ausgestattet …   Universal-Lexikon

  • Prädikat — Satzaussage; Aussagekern; Zertifikat; Gütesiegel * * * Prä|di|kat 〈n. 11〉 1. Titel, Bezeichnung eines Ranges (AdelsPrädikat) 2. Ergebnis einer Bewertung 3. 〈Logik〉 Glied eines Urteils, das die Aussage über ein Subjekt enthält 4. 〈Gramm.〉 Satzteil …   Universal-Lexikon

  • Subjekt (Grammatik) — Subjekt bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine grammatische Funktion eines Satzteils für den Gesamtsatz. Als typische Eigenschaften eines Subjekts werden für Sprachen wie das Deutsche angegeben: Es trägt Nominativ Kasus, die Personalform des… …   Deutsch Wikipedia

  • Subjekt (Philosophie) — Dem Begriff Subjekt (lat. subiectum: das Daruntergeworfene; griech. hypokeimenon: das Zugrundeliegende) wurde in der Philosophiegeschichte verschiedene Bedeutungen beigemessen. Ursprünglich kennzeichnete der Begriff einen Gegenstand des Handelns… …   Deutsch Wikipedia

  • Prädikat (Grammatik) — Das Prädikat (auch Satzaussage) ist das zentrale Satzglied natürlichsprachlicher Sätze. In der deutschen Sprache, auf welche sich die folgenden Ausführungen beziehen, enthält das Prädikat immer genau eine finite Verbform (= Verb mit einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Prädikat-Subjekt-Objekt — In der linguistischen Typologie sind VSO Sprachen (Verb Subjekt Objekt) diejenigen Sprachen, in denen Verb, Subjekt und Objekt im Normalfall in dieser Reihenfolge auftreten. In künstlichen Sprachen ist diese Abfolge traditionell beliebt (z. B.… …   Deutsch Wikipedia

  • Jenseits von Gut und Böse (Nietzsche) — Titelblatt von Jenseits von Gut und Böse Jenseits von Gut und Böse. Vorspiel einer Philosophie der Zukunft ist ein Werk Friedrich Nietzsches, das im Jahr 1886 erschien und vor allem eine Kritik überkommener Moralvorstellungen enthält. Das Werk… …   Deutsch Wikipedia

  • Subjekt — (lat. subjectum), jeder Begriff, der in der Voraussetzung gedacht wird, daß ihm ein andrer, das Prädikat (s. d.), in einem Urteil als Merkmal beigelegt oder abgesprochen werde. Im philosophischen Sinne das Empfindende, Wahrnehmende, Vorstellende …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»